Foot Spa

 

EN: I was never into foot care, other than doing my own toenails (painting my nails) but since now I have to work in a place in which I have to stay up for hours my feet have started to hurt.

So every now and then I do a little foot spa session in my place, even my boyfriend enjoys it.

PT: Eu nunca me interessei muito por pedicures e afins, sempre tratei dos meus pés sozinha mas como agora no meu trabalho passo horas em pé, os meus pés têm sofrido imenso.

Então de vez em quando eu faço uma sessão spa em minha casa que até o meu namorado também aprecia.

Colour Eye Pencils

EN: I may not have the biggest eyeshadow palette collection but even with what I´ve got sometimes I feel super lazy to do any eye-makeup-look so the next best thing is colour eye pencils. Just a simple winged eyeliner and I'm done. So are where are some of mine eye pencils.

PT: Posso não ter a maior colecção de paletas de sombras para os olhos mas mesmo assim com o que tenho às vezes sou super preguiçosa para fazer uma maquilhagem de olhos mais elaborada então a melhora coisa a seguir são os lápis para os olhos coloridos. Um simples winged eyeliner e estou pronta. Aqui ficam alguns dos meus lápis para os olhos.

3 Topshop Eyeshadows

PT: À alguns meses atrás passei pela Topshop na época de saldos e é normalmente quando eu compro qualquer cosinha por lá. Eu decedi explorar um pouco a maquilhagem e acbei por comprar um verniz (que eventualmente irei fazer um post) e três sombras para os olhos.

No que toca a maquilhagem, a Topshop não está necessariamente no topo da minha lista mas existem algumas coisas boazitas.

EN: A few months ago there was a sale at Topshop and normally that´s when I buy something there. I decided to explorer the Makeup stand a bit, so I ended up buy one nude nailpolish (that eventually I will blog about it) and three eyeshadows.

Now when it comes to makeup, Topshop is not necessarly on the top of my list but there a few nice things.

R.I.P.

PT: O ano mal começou e já me deixou mal disposta.... no espaço de uma semana morreram quatro celebridades (e podemos ainda adicionar mais uma no final de 2015) "mas Karen pessoas morrem todos os dias" sim, sim eu sei.

EN: The year barely started and is already putting me in a meh mood... in a space of a week four celebrities have passed away (and we can still add another person at the end of 2015) "but Karen people die everyday" yes, yes I know.