New: Garnier BB Cream for Combination and Oily Skins

EN: Hello everyone! I´ve been kinda absent again because as you may know I returned to Portugal, the first few days I was in unpacking mode and then lazy mode... this heat makes me sooo freakin´ lazy and sleepy. I can´t wait to be able to go to the beach and get some decent colour on my skin. I never been a big fan of tanning, ´cause if you seen my pictures.. I´m mixed raced... but lately every time I come back from the U.K. or Prague (a.k.a. very cold countries with crazy weather) I just wanna get tanned... 

Anyywwaayyys today´s post is not about tanning it´s about the new BB Cream from Garnier for Combination to Oily skins. First of all I haven´t tried the product YET! I bought it last week before I left the U.K..

PT: Olá a todos! Tenho andando desaparecida outra vez, isto porque como sabem já regressei a Portugal, os primeiros dias foram passados a modo "desfazer as malas" e depois entrei no modo preguiça... este calor dá-me da preguiça grossa e SONO! Mal posso esperar para ir à praia e ganhar um pouco de cor na minha pele. Eu nunca foi grande fã de bronzear, se já algumas vez viram as minhas fotos... eu tenho mestiça/mulata... mas ultimamente sempre que volto do Reino Unido ou de Praga (a.k.a. terras frias com um tempo maluco) Eu só quero é me bronzear...

De qualquer das formas o post de hoje não é sobre bronzear mas sim sobre o novo BB Cream da Garnier para peles Mistas e Oleosas. Primeiro que tudo eu ainda não experimentei este produto. Eu comprei-o na semana passada antes de sair do R.U..

Musical Friday #56

Foto taken by me @ Canterbury Cathedral, U.K.

Hello everyone! And welcome to my new Followers!
Today is my last day at my internship, and on Sunday, early in the freaking morning, I will return to my home bitter-sweet home, a.k.a. Portugal.

Yesterday was my day-off from work, so I decided to go buy a few things that my mom and friends requested and also started pre-packing. I have to select the clothes that I will take with me, because most of my stuff will stay in London so that I can hopefully hoooopefully return to London, later on this year and try to find some sort of job over here, since the situation in Portugal is not the prettiest one at the moment.

Other than that I guess I won't be able to see the Christian Louboutin Shoe Exposition here in London :( Due to lack of company... I don't wanna go alone... that's not fun... :/.

Once in Portugal I wanna try and do more videos. Over here in London it became almost impossible, since I lived with some family members they have a 4 year old child and he is quite LOUD! Plus the lighting in "my bedroom" is terrible, the light coming from the window is so so little and the lights from the bedroom are awfully yellowish >.<. So if I'm home alone in Portugal - 'cause yeah I don't want my mother questioning what the hell am I doing, 'cause she won't get it - I will do some, reviews, hauls... not much tutorials though... I'm not very good at it XD.

Anyways... today after work I'm suppose to go out with some work colleagues... the place has already been changed twice.... not because of me... because of them... let's see out this evening ends >.<....

Cheers for the weekend YA'LL!

Katy Perry - Wide Awake - New Single

New: Shoes #2

 EN: Hello everyone! Today I'm sharing with you a new pair of boots that I bought a couple of weeks ago at a store called New Look. Me and my friend Zuzana after going food shopping, we made the "error" of going to New Look XD. And... there they were, only two sizes available and one of them was mine. They were originally about £34.99 and I bought them for £18. Burgundy "suede" and golden glitter heels, quite an odd mix right? But I fell in LOVE with them! I probably have to wait until September to wear them but then again here in London most of the days are so crappy that I could probably wear them here already.

PT: Olá a todos! Hoje trago-vos um par de botas que comprei a um par de semanas atrás numa loja chamada New Look. Eu e a minha amiga Zuzana depois de termos ido ao supermercado comprar comida, nós fizemos o "erro" de passar na New Look. E... ali estavam elas, disponíveis em apenas dois tamanho um deles era o meu. Elas eram originalmente cerca de £34.99 Libras e comprei-as por £18 Libras. "Camurça" em Bourdeaux e um salto com glitter dourado, uma mistura um pouco estranha né? Mas eu apaixonei-me por elas! Provavelmente terei de esperar até Setembro para poder usar-las mas vai na volta aqui em Londres a maior parte dos dias são tão manhosos que provavelmente poderia usa-los por cá já.

Pó de Arroz

 

EN: Hello everyone! Today I'm presenting you a new partnership with my Blog, a Portuguese online store named Pó de Arroz! On their website you will be able to find a little bit of everything, from jewelry, accessories, to cosmetic - make up and nail products. And the best thing about this is that my lovely readers can get a 5% discount of their purchases by using the discount code BOMM. OH and F.Y.I. they ship internationally ;). 

Now I will share with you some of the things that caught my attention so far at the store! Happy shopping everyone! 

PT: Olá a todos! Hoje apresento-vos uma nova parceria com o meu Blog, uma loja online portuguesa chamada Pó de Arroz! No website podem encontrar um pouco de tudo, desde bijutaria, acessórios, até cosméticos - como maquilhagem e productos para as unhas. E a melhor parte é que os meus queridos leitores podem usufruir de um desconto de 5% nas suas compras ao usar o código de desconto BOOM. AH e F.Y.I. eles distribuem internacionalmente ;).

Agora partilharei com vocês algumas das coisas que chamaram-me mais a atenção na loja. Boas Compras!